Mittwoch, 2. Januar 2019

Hafengebiet. Klarschiff.


Unter der Flensburger Modellarchitektur mit der Bezeichnung "Klarschiff" mündet der Lautrupsbach in das Hafenbecken, welches Teil der Flensburger Förde ist. Die tunnelartige Öffnung in der Kaimauer markiert die Mündung des Baches, der sich auf dem letzten Kilometer seines Laufes durch ein malerisches Tal schlängelt, das seinen Namen trägt: Lautrupsbachtal.

Foto aus dem Jahre 2018.


Harbour Area.

Northern Germany: Under the Flensburg model architecture with the designation "Klarschiff" a creek named Lautrupsbach flows into the harbour basin, which is part of the Flensburg Fjord. 

The tunnel-like opening in the quay wall marks the mouth of the brook, which meanders through a picturesque valley bearing its name on the last kilometre of its course: Lautrupsbachtal.

Photo as of 2018.