Dienstag, 22. August 2017

Mit Kanzler Schröder auf die Arbeitsmarkterholung warten.

"Brauchst dich gar nicht hinzusetzen, hast du gesagt! Kommt jede Minute, hieß es ..." Aber aus dem Lautprecher des Bahnsteigs, an dem auf die Abfahrt des SP-D-Zugs nach der Arbeitsmarkterholung gewartet wird, kommt die Ansage: "Verzögert sich um weitere ...". Das einzige Wachstum ist das der Spinnweben.

Schröder hätte doch nur, nach Manier der 2017er Bundesregierung, eine Art "Arbeitsplatz-Vervielfältigungs-Durchsetzungsgesetz" herbeizwingen müssen. Jeder Arbeitsplatzinhaber wird aus seinem Beschäftigungsverhältnis entlassen und zu einem viel geringeren Minilohn wiedereingestellt. Alle verdienen das gleiche Geld. Alle sind gleich hungrig. Allen geht es gleich schlecht. Und alle wählen aus Dankbarkeit SPD. Das ist gerecht und menschenfreundlich. Schon hätte der einfahrende SP-D-Zug gepfiffen: Sozialismus hurra!

Karikatur aus dem Jahre 2002.

Waiting with Chancellor Schröder for the labor market recovery. "No need to sit down, you said! Arrives every minute, you said ..." But an announcement comes from the speaker at the platform, where one waits for the departure of the SPD train heading for recovery of labor market: "Delays further ...". The only growth is shown by the cobwebs.

Caricature as of 2002.

Dienstag, 15. August 2017

Dornauszieher. Spinaro. Schattenwurf.


Foto aus dem Jahre 2017.

Thorn-remover. Spinaro.  Casting of shadow.

Photo as of 2017.

Freitag, 11. August 2017

CDU. Für ein Deutschland, in dem wir gut und gerne sterben.



Wahlkampfplakat. Karikatur aus dem Jahre 2017.

CDU (Christian Democratic Union, party of Federal Chancellor Angela Merkel, chairwoman):
For a Germany, in which we die well and gladly. Campaign poster. 
On the wanted posters on both sides: Knife attack, stair tread, beheading, truck killing, honor kill, rape. 

Caricature as of 2017.

Mittwoch, 9. August 2017

Parlamentarische Verneigung vor den Opfern von "rechter Gewalt".

Unterm Stenographentisch: augenblicklich nicht benötigte Monstranz der bunten Republik. Ihre Inschrift: "Gewalt ist immer auch ein Hilferuf. Mehr Staatshilfen für die Integration südländischer Täter."

Karikatur aus dem Jahre 2011.


German parliamentary bowing to the victims of "right-wing violence".

Caption: Beneath stenographers' desk: presently not required monstrance of the colorful republic. 

Its inscription: "Violence is always also a call for help. More state aid for the integration of perpetrators from southern countries."

Karikatur aus dem Jahre 2011.



Freitag, 4. August 2017

Schneewittchen. Eine Parabel aus dem deutschen Märchenwald.



Karikatur aus dem Jahre 2017.

Snow White and the Seven Dwarfs. A parable from the German fairy tale forest.

Caricature as of 2017.


Mittwoch, 2. August 2017

Die Fülle.


Goldregen und Flieder. Flensburg, Frühjahr 2017.

Abundance. Laburnum and syringa. Flensburg, northern Germany, spring 2017.