Dienstag, 29. September 2015

Ein Spätsommerabend.


Ein Flensburger Stadtbus der Linie 12 fährt am 8. September 2015 in den Sonnenuntergang.


A late summer evening. City bus number 12 runs into the sunset. Flensburg, northern Germany,  September 8th, 2015.

Unversteuerte Hunde aufspüren.

"Du - deser Peilwagen von der Hundesteuer-GEZ läßt nicht locker. Jetzt kommt er von der Gartenseite!" Karikatur von 2013.

Tracking dogs that aren't registered for licence fee. "Hey - the detection car of the Central  Dog Licence Fee Collecting Agency does not give up. Now he comes from the gardenside." Cartoon from 2013.