Donnerstag, 27. August 2015

Deutschland. Schmeißfliegen. Flagge.


In diesem Land darf man dich straflos beleidigen, und wenn du zurückbeleidigst, giltst du als Verbrecher.

In diesem Land darf man dich straflos schlagen, und wenn du zurückschlägst, giltst du als Verbrecher.

In diesem Land darf man dir vorschreiben, was du zu glauben hast. Und wenn du das öffentlich verweigerst, wirst du bestraft.

(Karikatur von 2014.)



Germany. Blowflies. Flag.

In this country one may insult you with impunity, and if you insult back, you are regarded as a criminal.

In this country one may beat you with impunity, and if you beat back, you are regarded as a criminal.

In this country one may prescribe you what you have to believe. And if you refuse publicly, you will be punished.

(Caricature as of 2014.)