Donnerstag, 18. Dezember 2014

Verwirrung im Call-Center.



Der Weihnachtsmann erhält einen Anruf: "Von Ihren Eiern hatte ich mir mehr versprochen!" Beim Osterhasen läuft folgende Beschwerde auf: "Sie sollten die Milchzähne meines Kindes mitnehmen, nicht meine Dritten!" Die Zahnfee schließlich muß sich mit der Reklamation "Der Bart ihrer Geschenkideen ist noch länger als Ihr eigener!" beschäftigen. Im Untergrund sind behelmte Maulwürfe bei der Arbeit, die Telefonkabel korrekt zu verlegen. (2012).

Confusion at the call center. Santa Claus gets a call: "From your eggs (German: "eggs" synonymous to "balls") I had expected better!" Easter Bunny receives a complaint as well: "You should have taken the milk teeth of my child, not my false teeth!" The Tooth Fairy finally must deal with the claim "The beard of your gift ideas is even longer than your own!". In the ground there are helmeted moles at work in order to move the telephone cables correctly. (2012).