Freitag, 19. September 2014

Urlaub. Hotel. Baustelle in der Nachbarschaft.


Den Reisemangel gelassen sehen: Die Kellnerin nähert sich dem Gästetisch durch Schwaden von Baustaub: "Ihr Eis mit Krokant und Streuseln, bitte sehr!" Die Gäste bedanken sich höflich. Immerhin besteht Rauchverbot im Lokal. (2011).

Holiday. Hotel. Construction site in the neighborhood. Travel deficiency, seen with sangfroid: The waitress approaches the guest table through clouds of builder's dust .: "Your ice cream with brittle and sprinkles, if you please!" The guests thank her politely. After all, there is no smoking in the restaurant. (2011).