Mittwoch, 29. Januar 2014

Fingerzeig des Zeigefingers.


Detail einer Figurenskulptur am Hollersee in Bremen. Januar 2014.

Hint by index finger. Detail of a figure sculpture at Hollersee in Bremen, northern Germany. January 2014.

Donnerstag, 23. Januar 2014

Karikatur vom 23.01.2014: Grundrechte in den Vereinigten Staaten von Paprika.

USA-Freiheitsversprechen: Ausgehöhlt, verwurmt und verwelkt. (2014).

Caricature as of 2014-01-23: Fundamental Rights in the United States of Paprika. USA Liberty promise: Hollowed out, full of worms and wilted. (2014).

Dienstag, 21. Januar 2014

Graffiti: sachlich richtig.

Der verhinderte junge Graffito-Schmierer bei der Beseitigung seiner Hinterlassenschaft. Es ist Arbeit im Spannungsfeld zwischen grammatikalischer Vergangenheitsform einerseits und sehr gegenwärtigen Sachzwängen andereseits. (2003).

Graffiti: factually correct. The impeded young Graffito hack at the disposal of its legacy. It means working in a field of tension between grammatical past tense on the one hand and very current constraints on the other. Graffito means "I was here" and is being corrected into "I am here". (2003).

Donnerstag, 16. Januar 2014

Januarsonntag auf dem Land.


Winterkahle Bäume im Gegenlicht. Aufsteigende Nebel. Nordheide südlich von Hamburg. (2014).

January sunday in the countryside. Winter's leafless trees seen against the light. Rising fog. North Heath south of Hamburg, northern Germany. (2014).