Montag, 18. März 2013

Rentnerinnengespräch.

Eine wohlhabende und eine arme Rentnerin unterhalten sich auf der Parkbank. Die Arme: "Meine sechs Kinder sagen, die Rentenbeiträge fräßen sie auf!" Die Wohlhabende entgegnet: "Ich wollte nie Kinder - sie sind ein Armutsrisiko!" (2003).

Pensioners conversation. A wealthy and a poor pensioner talk on the park bench. The poor: "My six children say the pension contributions might devour them!" The wealthy replies: "I never wanted children - they are a poverty risk!" (2003).