Donnerstag, 3. Januar 2013

Ölpreis, OPEC und Fördermenge.

Öltanker "Ölpreis" der OPEC in tückischer Strömung. Zahlreiche weltpolitische Strudel bewirken ständige Abdrift vom gewünschten Kurs. Es muß ständig an Antriebsleistung und Ruderlage korrigiert werden, um den Kurs zu halten. "Fördermenge: volle Kraft voraus ...", und kurze Zeit später: "... halbe Kraft zurück!" (2001).

Oil prices, OPEC and oil production. OPEC's oil tanker "oil price" in treacherous currents. Numerous global political maelstroms cause permanent drift from the desired track. Drive power and rudder position must be constantly revised in order to keep "Oil Price" on course.  "Oil production: full speed ahead ...", and a short time later: "... half the power back!"  (2001).