Freitag, 7. Dezember 2012

Vorstandsgehälter.


Auf dem Dach der Bürotürme drehen sich neuerdings weithin sichtbare Anzeigetafeln, auf denen tagesaktuell das kumulierte Jahresgehalt des CEO versichtbart wird. Im Nachbarturm erörtern zwei Topmanager die Lage: "Nützt nichts. Wir brauchen auch so ein Ding auf dem Dach, sonst werden die Märkte mißtrauisch!" (2003).

Displaying remuneration on top of the board floor. On the roof of office towers recently highly visible display panels rotate on which the cumulative annual salary of the CEO is being shown, updated on a daily basis. In neighboring tower two top managers discuss the situation: "It's no use. We also need such a thing on the roof, otherwise the markets grow to suspect." (2003).