Dienstag, 1. Mai 2012

Schulpflicht und Schuluniform.

Im wohlverstandenen Interesse. Schule: Betreten auf eigene Gefahr. Vorsicht! Schußwaffengebrauch! Die Mutter ermahnt ihr Schulanfängerkind: "Du behältst deine Schuluniform bis Schulschluß an, verstanden?" Auch die höheren Klassen kommen ihrer Schulpflicht nicht ohne Schutzweste und Splitterschutzhelm nach. Die Lehrer sowieso. (2002).

Compulsory schooling and school uniforms. In the best interest. School: Enter at your own risk. Caution! Use of firearms! The mother warns her child starting school: "You keep your school uniform until the end of the school day, you understand?" Also the higher classes carry out their duty from compulsory education not without vest and protective helmet. The teachers do so anyway. (2002).