Donnerstag, 5. April 2012

Bundeskanzler Gerhard Schröder: mit Macher-Attitüde erfolglos.

Vor der Haustüre des Bundeskabinetts steht der Michel-Steuerzahler, ein prominentes Grinse-Gesicht vors Antlitz geschnürt: "Stehen hier Arbeitsplätze auf dem Spiel? Ich finde eine Lösung!" Drinnen die Minister Joseph Martin "Joschka" Fischer, Wolfgang Clement und Hans Eichel mitsamt dem Bundeskanzler. Sie brüten am Kabinettstisch über den miserablen Wirtschaftsdaten, hinter sich zahlreiche Diagramm mit fallenden Kurven. Eichel hat die Tür geöffnet und wendet sich an den Kabinettschef: "Gerd? Da hat jemand deine Macher-Maske gefunden!"


Chancellor Gerhard Schröder: luckless man of action. Outside the front door of the federal cabinet the Michel-tax payer is standing, with a prominent mask laced in font of his face: "Are jobs are at stake here? I find a solution!" Inside, the Minister Joseph Martin "Joschka" Fischer, Wolfgang Clement and Hans Eichel, together with the Chancellor. In the cabinet, they are brooding over miserable economic data, behind them some diagrams with sloping curves. Eichel has opened the door and turns to the chancellor: "Gerd, someone has found your doer-mask!"