Dienstag, 31. Mai 2011

Atomaussteiger Deutschland: Einzelgänger, nicht Vorreiter.

Europa Markt. Habe Stromhunger. Atomkraft. "Ach, das ist so ein Aussteiger, der vor 20 Jahren alles besser wußte!"
Germany's phasing out nuclear energy: A loner, not a forerunner. Europe market. Hungry for electric power. Nuclear power. "Oh, that's such a dropout who knew everything better 20 years ago when he choose phasing out!"

Atomkraft, Prohibition und teure Bückware.

Comic aus dem Jahr 2000. Hier:Atomstrom. Neueste Technologie. Geschlossen. -- Strom-Grosshandel. -- Import-Ware. "Natürlich habe ich Atomstrom. Aber nur aus alten Kraftwerken!" Im Fenster/ Hintergrund der damalige Wirtschaftsminister Werner Müller (SPD).
Comic-Strip from the year 2000. Here: nuclear power. Latest technology. Closed. -- Wholesale electricity. -- Imported goods. "Of course I have nuclear power. But only from old power plants!" In the window/ background is then Economics Minister Werner Müller (SPD).